Publish your article
You are here
Home > RLF in Bulgaria > SCIENTIFIC FORUMS IN BULGARIA – 2018: FRUITFUL INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF RUSSIAN STUDIES, BULGARIAN STUDIES AND SLAVIC STUDIES

SCIENTIFIC FORUMS IN BULGARIA – 2018: FRUITFUL INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF RUSSIAN STUDIES, BULGARIAN STUDIES AND SLAVIC STUDIES

Dimitrina Lesnevska
Ass.prof., Ph.D. in Philology
University of National and World Economy
Bulgaria, Sofia
Radoslava Lesnevska
postgraduate student
Voronezh State Technical University
Russia, Voronezh

 

SCIENTIFIC FORUMS – 2018 IN BULGARIA: FRUITFUL INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF RUSSIAN STUDIES, BULGARIAN STUDIES AND SLAVIC STUDIES
 
Abstract. The review article discusses ten scientific forums in the field of Russian, Bulgarian and Slavic studies, held in 2018 in Bulgaria. The review is based on the published Chronicles of these scientific events, as well as on the personal participation of the authors in some of them. The importance of the considered scientific forums for the development of Russian, Bulgarian and Slavic Studies on a national and international scale is emphasized.

Keywords: scientific forum, international conference, Slavic languages, Russian studies, Bulgarian studies, Slavic studies

 

In the 2018 many scientific conferences on philological sciences were held in Bulgaria. We have reviewed significant for the development of international cooperation scientific forums in the field of Russian, Bulgarian and Slavic studies, held in Bulgaria in 2018 in chronological order.

1. SCIENTIFIC SESSION ON THE OCCASION OF THE 110TH ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF ACADEMICIAN VLADIMIR GEORGIEV
Institute for Bulgarian Language «Prof. L. Andreychin», Bulgarian Academy of Sciences (BAS)
National Endowment Fund “13 centuries of Bulgaria“
16 February 2018, Sofia
5 reports

A Scientific Session was held in the Big Salon of the Bulgarian Academy of Sciences in Sofia, dedicated to the 110th anniversary of the birth of Acad. Vladimir Georgiev. [4]. The Scientific Session was attended by scientists from IBL BAS and Sofia University St. Kliment Ohridski. Within the framework of the scientific session, the presentation of the awards of the Academician Vladimir Georgiev Foundation took place, the status of which was spoken in the speech of prof. S. Kolkovska (IBL BAS) [8].
2. TRANSLATION, CULTURE, COMMUNICATION
Scientific conference with international participation
Faculty of Slavic Studies, Sofia University St. Kliment Ohridski
Russian language Department
23 April 2018, Sofia
14 reports
The conference was dedicated to the anniversary of Assoc. Prof. Iliana Vladova. The conference was held in the framework of international cooperation with Nosov Magnitogorsk State Technical University, Magnitogorsk, Russia [1].
3. ECOLOGY LANGUAGE AND MODERN COMMUNICATION
International Scientific Symposium
Shumen University Bishop Constantine Preslavsky
Russian Society of Bulgaria with the support of the Russian World Foundation
April 26 – 29, 2018, Kamchiya Sanatorium and Health Complex (SHC «Kamchia»), Avren, Varna
140 reports
The Symposium was held as part of the anniversary events dedicated to the 45th anniversary of Russian studies at Shumen University. Specialists from 11 countries (Bulgaria, Belarus, Kazakhstan, China, Macedonia, Poland, Russia, Romania, Slovakia, the Czech Republic and Japan) focused on identifying the specifics of ecolinguistics, a new scientific interdisciplinary direction in the field of linguistics, formed at the junction of social, psychological and philosophical trends in linguistics. A collection of reports of the participants of the Symposium “Russian Language 2018″ was published. Ecology of language, modern communication”, Shumen, Ed. Chimera, 2018, 446 p.[3].
4. FOURTEENTH INTERNATIONAL SLAVIC STUDIES CONFERENCE “THE STEREOTYPE IN THE SLAVIC LANGUAGES, LITERATURES AND CULTURES”
Faculty of Slavic Studies, Sofia University. St. Kliment Ohridski
April 28 – 29, 2018, Sofia
208 reports
At Sofia University. St. Kliment Ohridski held traditional XIV International Slavic Studies “Stereotype in the Slavic languages, literature and cultures”, which were held in the framework of the 130th anniversary of the Sofia University. The conference was attended by experts from 14 countries: Bulgaria, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Germany, Italy, Macedonia, Poland, Russia, Serbia, Slovakia, Ukraine, Croatia, Czech Republic and Japan. During this prestigious International Scientific Forum many interesting reports were presented, concerning various aspects of Slavic linguistics, literature, cultural studies and folklore [9].
5. BULGARIAN LANGUAGE – PRESENT, PAST, FUTURE
Anniversary conference
Shumen University Bishop Constantine Preslavsky
Faculty of Humanities
Department of Bulgarian language
September 27 – 29, Shumen
70 reports
From 27 to 29 September in the Shumen University Bishop Constantine Preslavsky held an Anniversary conference dedicated to the 40th anniversary of the Bulgarian language Department. The total number of participants was 80 specialists representing 9 countries – Bulgaria, Austria, Belarus, Norway, Poland, Russia, Slovakia, Serbia and Turkey. The Anniversary conference of the Department of Bulgarian language of Shumen University outlined the main directions of development of modern Bulgarian studies, Slavic studies and Humanities [5].
6. TWELFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM “RUSSIAN STUDIES IN THE MODERN WORLD»
University of Veliko Tarnovo St. Cyril and St. Methodius with the support of International
Association of Teachers of Russian Language and Literature (MAPRYAL)
Bulgarian society of specialists in Russian Studies
Ministry of education and science of the Republic of Bulgaria
Russian cultural and information center, Sofia
Federation of friendship with peoples of Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS)
11 – 14 October 2018, Veliko Tarnovo
78 reports
In University of Veliko Tarnovo St. Cyril and St. Methodius was held the XIIth International Symposium dedicated to the 55th anniversary of the Department of Russian studies. The Symposium was attended by 81 experts from 8 countries: Bulgaria, Italy, Kazakhstan, Poland, Russia, Serbia, Taiwan, Japan. The Symposium included two plenary sessions and seven thematic sections. Тhe theme of slavistic comparativism prevailed in the work of the Symposium – 2018. The Symposium became a dialogue platform for discussion of topical issues of Russian studies, bringing together prominent scientists of national and foreign universities, representatives of scientific institutions [6].
7. BULGARIAN GRAMMAR
DYNAMICS OF SYNTACTIC IDEAS ON THE BORDER OF TWO CENTURIES
Scientific forum
Shumen University Bishop Constantine of Preslav
Institute for Bulgarian Language «Prof. L. Andreychin», BAS
18 – 19 October 2018, Sofia
16 papers
The big salon of the Institute for Bulgarian language, Bulgarian Academy of Sciences (BAS), in Sofia hosted a Forum on Bulgarian grammar on the theme “Dynamics of syntactic ideas on the border of two centuries.” October 18 the forum continued its work at the Institute of Ethnology and Folklore, BAS, Sofia. The forum was attended by experts from 3 countries: Bulgaria, Russia and Norway. The theme of the forum was related to the issues of syntactic structures of the Bulgarian language in line with modern syntactic theories. This forum continued the search for new approaches in linguistic Bulgarian studies, laid down in previous scientific conferences of the IBL, in particular in the International anniversary conference of the IBL BAS, held on 15 – 16 May, 2017 [12].
8. BULGARIAN STUDIES IN THE WORLD, PHILOLOGY AT HOME
International scientific conference
South-West University. «Neofit Rilski»
National publishing house for education and science “ABC»
26 – 27 October, 2018, Blagoevgrad
80 reports

The South-Westn University «Neofit Rilski», Blagoevgrad, held the International scientific conference “Bulgarian Studies in the world, Philology at home”. The conference was attended by 90 experts from 10 countries: Bulgaria, Belgium, Greece, Italy, China, Poland, Serbia, Slovakia, Ukraine and the Czech Republic. Many reports were devoted to the teaching of Bulgarian studies abroad. Bulgarian grammar issues were discussed in a number of reports.The official closing of the conference emphasized the relevance of the analysis of the current state of domestic and foreign Bulgarian studies [7].

9. PAISII READINGS 2018
45 YEARS PHILOLOGY AT PLOVDIV UNIVERSITY
Anniversary scientific conference with international participation
Faculty of Philology, Plovdiv University «Paisii Hilendarski»
8 – 10 November 2018, Plovdiv
210 reports
In the Plovdiv University «Paisii Hilendarski» held the «Paisii readings» dedicated to the 45th anniversary of Philology at Plovdiv University. The conference was attended by 232 scholars from 14 countries (Bulgaria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Hungary, Greece, Spain, Poland, Russia, Serbia, Turkey, France, Croatia, Czech Republic), representing more than 40 universities and research centers. The meetings were held in the framework of the 11 sections.
Paisii readings – 2018 determined the further ways of development of Philology in the Bulgarian academic institutions [10].
10. AXIOLOGY OF SLAVIC CULTURE
Round table
Institute for Bulgarian Language «Prof. L. Andreychin», BAS
21 – 22 November 2018, Sofia
16 papers
A scientific forum dedicated to Slavic axiology was held in the big salon of the Institute for Bulgarian Language BAS. The Round table “Axiology of Slavic culture” is part of the scientific program of the project”Language and ethno-cultural dynamics of traditional and non-traditional values of the Slavic world”, which is included in the European program ERA NET RUS PLUS. Scientists from IBE BAN, Sofia, the Institute of Slavic studies of RAS, Moscow, and the Jan Stanislav Institute of Slavic studies of the Slovak Academy of Sciences, Bratislava, take part in the project. The round table was attended by 17 scientists from three countries: Bulgaria, Russia and Slovakia. The reports were devoted to the system of Slavic’ values, differentiation and comparison of important Slavic cultural concepts, definition of specific cultural concepts in different Slavic languages [11].
x x x
2018 was full of many scientific events. We have considered ten important scientific forums in the field of Russian, Bulgarian and Slavic studies, which were held in Bulgaria in the past year. For the Bulgarian scientific community 2018 will be remembered as the year of the 110th anniversary of Akad. Vladimir Georgiev. For many, the outgoing year was an anniversary: the 130th anniversary of Sofia University St. Kliment Ohridski, 45 years of Philology at Plovdiv University .Paisii Hilendarski, the 55th anniversary of the Department of Russian studies of Veliko Tarnovo University. SV. Cyril and Methodius , the 40th anniversary of the Department of Bulgarian language and 45-th anniversary of Russian studies in the Shumen University Bishop Constantine of Preslav. Wе note the contribution of the considered scientific forums 2018 – Bulgaria in the development of world Russian, Bulgarian and Slavic studies. The key task for the Bulgarian Slavic community remains active participation in national and foreign international scientific forums for the further development of modern linguistic and literary trends, as well as for the expansion of fruitful international cooperation in the field of Russian, Bulgarian and Slavic studies.
References 
  1. Делева Н., Нечаева Н. Научная конференция с международным участием «Перевод, культура, коммуникация» // Болгарская русистика . – 2018. – № 2. – С. 58 – 60.
  2. Катедра «Русистика» при Великотърновския университет «Св.св. Кирил и Методий». Дванадесети Международен симпозиум «Русистиката в съвременния свят». Велико Търново, България, 11– 14 октомври 2018 г. . // Русистика без граници. Web. Хроника. 16.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  3. Кафедра русского языка Шуменского университета им. Еп. К. Преславского. Международный симпозиум «Экология языка и современная коммуникация» // Болгарская русистика . – 2018. – № 2. – С. 61– 64.
  4. Керемидчиева С. Непреходност и приемстевност в науката – 110 години от рождението на акад. Владимир Георгиев // Български език. – 2018. – № 1. – С. 5 – 8.
  5. Лесневска Д. 40-годишнина на катедрата по български език в Шуменския университет. Шумен, България, 27 – 29 септември 2018 г. // Русистика без граници. Web. Хроника. 03.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  6. Лесневска Д. Двенадцатый международный симпозиум «Русистика в современном мире». Велико-Тырново, Болгария, 11– 14 октября 2018 г. // Русистика без граници. Web. Хроника. 16.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  7. Лесневска Д. Международна научна конференция «Българистиката по света. Филологията у дома». Благоевград, България, 26 – 27 октомври 2018 г. // Русистика без граници. Web. Хроника. 31.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  8. Симеонова К. Научна сесия по повод 110-годишнината от рождението на академик Владимир Георгиев, Българска академия на науките, София, 16 февруари 2018 г. // Русистика без граници. – 2018. – № 1. – С. 132 – 134.
  9. Симеонова К. XIV Международни славистични четения «Стереотипът в славянските езици, литераутри и култури». Софийски университет «Св. Климент Охридски». Факултет по славянски филологии. 26.04.2018 – 28.04.2018. г. София, България // Русистика без граници. – 2018. – № 2. – С. 89 – 93.
  10. Симеонова К. Паисиеви четения 2018 в Пловдивския университет «Паисий Хилендарски», Пловдив, България, 8 – 10 ноември 2018 г. // Русистика без граници. Web. Хроника. 12.02.2018. http://www.rusistikabg.com
  11. Симеонова К. Кръгла маса на тема «Поглед към славянската аксиология». – ИБЕ БАН, София, България, 21 – 22 ноември 2018 // Русистика без граници. Web. Хроника. 26.11.2018. http://www.rusistikabg.com
  12. Форум «Българска граматика» 2018 – Инситут за български език – БАН.http://ibl.bas.bg/forum-vbalgarska-gramatikav-2018/.
References in Roman script
  1. Deleva N., Nechayeva N. Nauchnaya konferentsiya s mezhdunarodnym uchastiyem «Perevod, kul’tura, kommunikatsiya» // Bolgarskaya rusistika . – 2018. – № 2. – S. 58 – 60.
  2. Katedra «Rusistika» pri Velikot”rnovskiya universitet «Sv.sv. Kiril i Metodiy». Dvanadeseti Mezhdunaroden simpozium «Rusistikata v s”vremenniya svyat». Veliko T”rnovo, B”lgariya, 11– 14 oktomvri 2018 g. . // Rusistika bez granitsi. Web. Khronika. 16.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  3. Kafedra russkogo yazyka Shumenskogo universiteta im. YEp. K. Preslavskogo.Mezhdunarodnyy simpozium «Ekologiya yazyka i sovremennaya kommunikatsiya» // Bolgarskaya rusistika . – 2018. – № 2. – S. 61– 64.
  4. Keremidchiyeva S. Neprekhodnost i priyemstevnost v naukata – 110 godini ot rozhdeniyeto na akad. Vladimir Georgiyev // B”lgarski yezik. – 2018. – № 1. – S. 5 – 8.
  5. Lesnevska D. 40-godishnina na katedrata po b”lgarski yezik v Shumenskiya universitet. Shumen, B”lgariya, 27 – 29 septemvri 2018 g. // Rusistika bez granitsi. Web. Khronika. 03.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  6. Lesnevska D. Dvenadtsatyy mezhdunarodnyy simpozium «Rusistika v sovremennom mire». Veliko-Tyrnovo, Bolgariya, 11– 14 oktyabrya 2018 g. // Rusistika bez granitsi. Web. Khronika. 16.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  7. Lesnevska D. Mezhdunarodna nauchna konferentsiya «B”lgaristikata po sveta. Filologiyata u doma». Blagoyevgrad, B”lgariya, 26 – 27 oktomvri 2018 g. // Rusistika bez granitsi. Web. Khronika. 31.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  8. Simeonova K. Nauchna sesiya po povod 110-godishninata ot rozhdeniyeto na akademik Vladimir Georgiyev, B”lgarska akademiya na naukite, Sofiya, 16 fevruari 2018 g. // Rusistika bez granitsi. – 2018. – № 1. – S. 132 – 134.
  9. Simeonova K. XIV Mezhdunarodni slavistichni cheteniya «Stereotip”t v slavyanskite yezitsi, literautri i kulturi». Sofiyski universitet «Sv. Kliment Okhridski». Fakultet po slavyanski filologii. 26.04.2018 – 28.04.2018. g. Sofiya, B”lgariya // Rusistika bez granitsi. – 2018. – № 2. – S. 89 – 93.
  10. Simeonova K. Paisiyevi cheteniya 2018 v Plovdivskiya universitet «Paisiy Khilendarski», Plovdiv, B”lgariya, 8 – 10 noyemvri 2018 g. // Rusistika bez granitsi. Web. Khronika. 12.02.2018. http://www.rusistikabg.com
  11. Simeonova K. Kr”gla masa na tema «Pogled k”m slavyanskata aksiologiya». – IBE BAN, Sofiya, B”lgariya, 21 – 22 noyemvri 2018 // Rusistika bez granitsi. Web. Khronika. 26.11.2018. http://www.rusistikabg.com
  12. Forum «B”lgarska gramatika» 2018 – Insitut za b”lgarski yezik – BAN. http://ibl.bas.bg/forum-vbalgarska-gramatikav-2018/.
References in English
  1. Deleva N., Nechaeva N. Scientific conference with international participation “Translation, culture, communication” // Bulgarian Russian studies. – 2018. – № 2. – pp. 58 – 60.
  2. The Department “Russian Philology” at Veliko Tarnovo University “St. Cyril and Methodius”. XII international Symposium “Russian Studies in the modern world”. Veliko Tarnovo, Bulgaria, 11-14 October 2018. // Russian without borders. Web. Chronicle. 16.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  3. Department of Russian language of Shumen University. EP. K. Preslavsky. International Symposium “Ecology of language and modern communication” // Bulgarian Russian studies . – 2018. – № 2. – pp. 61– 64.
  4. Keremidchieva S. Eternity and receptivity in science – 110 years from birth of Acad. Vladimir Georgiev // Bulgarian language. – 2018. – № 1. – pp. 5 – 8.
  5. Lesnevska D. 40-anniversery of department of Bulgarian language in Shumen University. Shumen, Bulgaria, 27-29 September 2018 // Russian Studies without borders. Web. Chronicle. 03.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  6. Lesnevska D. Twelfth international Symposium “Russian Studies in the modern world”. Veliko Tarnovo, Bulgaria, 11-14 October 2018 // Russian Studies without borders. Web. Chronicle. 16.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  7. Lesnevska D. International scientific conference “Bulgarian Studies around the world. Philology at home”. Blagoevgrad, Bulgaria, 26-27 October 2018. // Russian without borders. Web. Chronicle. 31.10.2018. http://www.rusistikabg.com
  8. Simeonova K. Scientific session on the occasion of the 110th birthday of academician Vladimir Georgiev, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, February 16, 2018. // Russian without borders. – 2018. – № 1. – pp. 132 – 134.
  9. Simeonova K. XIV International Slavic readings “Stereotype in Slavic languages, literautre and cultures.” Sofia University “St. Kliment Ohridski” Faculty of Slavic studies. 26.04.2018-28.04.2018. Sofia, Bulgaria // Russian Studies without borders. – 2018. – № 2. – pp. 89 – 93.
  10. Simeonova K. 10 November 2018 at the University of Plovdiv “Paisii Hilendarski”, Plovdiv, Bulgaria, 8 November 2018. // Russian without borders. Web. Chronicle. 12.02.2018. http://www.rusistikabg.com
  11. Simeonova K. Round table on the theme “A view of the Slavic axiology.” – IBE BAS, Sofia, Bulgaria, 21-22 November 2018 // Russian Studies without borders. Web. Chronicle. 26.11.2018. http://www.rusistikabg.com.
  12. Forum “Bulgarian grammar” 2018 – Institute for Bulgarian language – BAS http://ibl.bas.bg/forum-vbalgarska-gramatikav-2018/.
Source (In Russian): Лесневска Д.С., Лесневска Р.В. Научные форумы в Болгарии – 2018: плодотворное международное сотрудничество в сфере русистики, болгаристики и славистики // Русистика без граници. – 2018.- N4.- С. 118-132. 

Читайте дальше

INVITATION TO A ROUND TABLE ON THE SUBJECT “RUSSIAN LANGUAGE AS A GLOBAL”, VIENNA, 10 MAY 2019 Dear colleagues! The Vienna International Centre Club of Russian art and literature at the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) will hold on 10 May 2019 (12.00-18.00h) in Vienna a Round table on the subject "Russian as a global language". The round table will be held at: Wagra...
Summer school of Russian language and culture – Voronezh State University, Voronezh, June-August 2019 Philological Department of Voronezh State University invites foreign citizens to Summer school of Russian language and culture 15-30 July 2019 or 24 June - 7 July 2019 / 26 August – 8 September 2019 (terms can be agreed) Voronezh state University, one of the oldest universities in Russia,...
Top